EU abre fronteras, pero hay un problema para extranjeros: las vacunas

Mientras el COVID-19 devastó Hungría en abril, Akos Sipos, residente de Budapest, recibió su segunda dosis de vacuna, creyendo que estaba haciendo lo correcto por su propia salud y para ayudar a poner fin a la pandemia.

Pero Sipos, de 46 años, pronto descubrió que la vacuna que recibió, la rusa Sputnik V, lo descalificaba para viajar a otros países donde no había sido aprobada. Las naciones incluyen a Estados Unidos, que está impulsando una nueva política de viajes aéreos que hará que Sipos y muchos como él no sean elegibles para ingresar.

“Pensé que era mejor obtener Sputnik hoy que una vacuna occidental en un futuro incierto”, dijo Sipos, que trabaja como especialista en optimización de motores de búsqueda, sobre su decisión inicial de recibir la vacuna. “Pero no podía haber sabido en ese momento que no podría viajar con el Sputnik”.

A partir del lunes, Estados Unidos planea reabrir a los viajeros extranjeros que estén completamente vacunados contra el coronavirus. Pero hay un problema: los adultos no inmigrantes deben haber recibido vacunas autorizadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés) o por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Muchos viajeros luchan para ser vacunados nuevamente con biológicos aprobados por las autoridades estadounidenses o la OMS.

México recibió casi 12 millones de dosis de CanSino y casi 20 millones de Sputnik V después de que comenzaron los envíos a principios de este año. Los residentes que recibieron las dos inyecciones requeridas de esas vacunas ahora buscan recargarse con inyecciones de las vacunas Pfizer, Moderna, AstraZeneca o Johnson & Johnson, con la esperanza de que eso los haga elegibles para cruzar la frontera.

“Nos jodieron a los que nos pusimos esta vacuna”, dijo Rosenda Ruiz, de 52 años, gerente de relaciones públicas en la Ciudad de México que recibió Sputnik V. “Hay muchos mexicanos que quieren viajar, pero nosotros no podemos. Estoy pensando en ponerme cualquier otra vacuna que pueda conseguir”.

Si bien Sputnik V se usa en alrededor de 70 países en todo el mundo, aún no ha sido aprobado ni por la FDA ni por la agencia de salud de la ONU.

Casi 1 millón de personas han recibido la vacuna en Hungría, uno de los dos únicos países de la Unión Europea de 27 miembros que lanzó la vacuna rusa. Menos de 20 mil personas la recibieron en Eslovaquia.

Judit Molnar, presidenta de la Asociación de Agencias de Viajes de Hungría, dice que el hecho de que tantos húngaros no puedan viajar a Estados Unidos, o incluso a algunos países del bloque, ha tenido un efecto en su industria.

“Vemos que en los últimos meses, los viajeros nos preguntan cada vez más cuándo pueden viajar a Estados Unidos”, dijo Molnar, quien también es presidente de la agencia de viajes OTP.

“Estos viajeros dicen que realmente esperan que la situación cambie y que Estados Unidos acepte la vacuna Sputnik. Hay mucha gente a la que le gustaría viajar y en Hungría mucha gente fue vacunada con Sputnik “, dijo.

Los ciudadanos de Rusia, donde el uso de Sputnik V está más extendido, también buscan vacunas aprobadas por Occidente para poder viajar al extranjero. Ante la perspectiva de ser rechazados en los vuelos, los rusos han reservado viajes a Serbia, que ha autorizado el uso de las vacunas Pfizer-BioNTech, Sinopharm y AstraZeneca, además de Sputnik V.

Rusia, que dio a conocer Sputnik V con mucha fanfarria como la primera vacuna registrada del mundo en agosto de 2020, criticó los planes de Estados Unidos de dejarla fuera de su lista de inyecciones aprobadas.

“Hay exactamente cero razones para tales decisiones”, dijo Leonid Slutsky, presidente del comité de Relaciones Exteriores de la Cámara baja. “La eficacia y seguridad de la vacuna Sputnik V ha sido probada no solo por especialistas, sino también por su aplicación práctica”.

Pero la OMS todavía está revisando la vacuna y no deja claro cuándo Sputnik V podría recibir autorización para su uso de emergencia.

Silvia Morales, de 38 años, maestra de una secundaria pública en Monterrey, dijo que recientemente recibió una vacuna Moderna después de escuchar que el gobierno de Estados Unidos no reconocería la vacuna CanSino.

Dijo que “necesitaba tener tranquilidad” sobre su nivel de protección contra el virus, pero también le encanta viajar a Estados Unidos”.