Los negocios en Las Cruces, Nuevo México, podrán renovar sus fachadas a un bajo costo mediante un nuevo programa de subsidios aprobado recientemente.
El Programa de Reparación de Fachadas de Pequeños Negocios da la facilidad al gobierno local de utilizar hasta 400 mil dólares en fondos federales de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA, por sus siglas en inglés) para apoyar la recuperación económica de las pequeñas empresas de Las Cruces que han experimentado daños a la propiedad y la interrupción económica directa debido a la pandemia COVID-19.
Estos establecimientos pueden solicitar subsidios de hasta 2 mil 500 dólares para ayudar a reparar los daños a la propiedad ocurridos a partir del 1 de enero de 2021. Los fondos ayudarán a cubrir los costos para arreglar las averías a la propiedad o reembolsar a los propietarios de negocios los costos pagados de su bolsillo por deterioros anteriores.
Los daños a la propiedad elegibles incluyen, pero no se limitan a ventanas y puertas quebradas, grafiti, cerraduras rotas, daños a la jardinería y grabados en las ventanas. Además, la subvención no cubrirá la pérdida de bienes robados ni medidas preventivas como guardias, cámaras o recubrimientos de puertas o ventanas.
Las solicitudes de subvención se abrirán el 1 de febrero de 2023 y el Departamento de Desarrollo Económico de la ciudad aceptará peticiones de forma continua hasta que se hayan gastado todos los fondos.
Para solicitar la inscripción al programa, las empresas deben haber sufrido un trastorno económico directo debido a la pandemia; además, presentar una copia del informe policial que indique los daños como consecuencia del vandalismo; y posteriormente, presentar pruebas de las reparaciones de puertas, ventanas y cerraduras rotas.
El Ayuntamiento informó que se requerirá una licencia comercial activa de la ciudad de Las Cruces o un registro 501(c)(3), 501(c)(6) o 501(c)(19) en vigor, y la empresa deberá estar al corriente de sus obligaciones municipales y del Estado de Nuevo México.
Los negocios elegibles deben estar dentro de los límites de la ciudad y actualmente abiertos al público, también, los establecimientos deben haber tenido 40 empleados de tiempo completo o menos al 15 de marzo de 2020.
Un negocio debe ser de propiedad local, una franquicia o cadena no corporativa que haya estado operando en Las Cruces desde al menos el 15 de marzo de 2020. Y los establecimientos elegibles deben operar desde una ubicación física y/o un camión móvil que sirva a los residentes de la ciudad.
