No poder encontrar un taxi en calles nevadas de París hizo que Travis Kalanick y Garrett Camp tuvieran una idea que ahora vale miles de millones de dólares.