Mundo

Revelarán transcripciones parciales de llamadas de Mateen a la policía

Funcionarios estadounidenses revelarán las transcripciones parciales de las negociaciones de la policía con Omar Mateen, quien mató a 49 personas en un bar gay en Orlando.
Reuters
19 junio 2016 14:14 Última actualización 19 junio 2016 14:26
Omar Mateen

Omar Mateen. (Reuters)

WASHINGTON.- Funcionarios estadounidenses revelerán las transcripciones parciales de tres conversaciones telefónicas que sostuvo con la policía el hombre que mató a 49 personas en un club nocturno de Florida mientras la masacre se desarrollaba, dijo el domingo la fiscal general Loretta Lynch.

En declaraciones en el programa "State of the Union" de la cadena CNN, Lynch dijo que el tiroteo en la ciudad de Orlando "fue un acto de terrorismo y de odio", pero declinó explicar qué cargos podrían o no haberse presentado contra el atacante.

Las transcripciones de las conversaciones entre el atacante Omar Mateen - quien fue finalmente abatido por los efectivos - y negociadores de la fuerza policial revelarán "lo que él le dijo a los oficiales en terreno mientras los eventos aún se desarrollaban", de acuerdo a Lynch.


"Tal como hemos dicho anteriormente, él habló sobre su decisión de aliarse con un grupo terrorista. Él habló sobre sus motivaciones respecto a por qué estaba cometiendo este acto horroroso", declaró la fiscal general.

Sin embargo, Lynch dijo que las transcripciones serían editadas para "evitar revictimizar a aquellos que pasaron por este horror, aunque contendrán la esencia de las conversaciones", aseveró.

La funcionaria dijo al programa "This Week" de la cadena ABC que las transcripciones no incluirían las afirmaciones del atacante respecto a su presunta adhesión al grupo extremista Estado Islámico.

Lynch afirmó además que viajaría a Orlando el martes para reunirse con los investigadores del caso y con sobrevivientes de uno de los peores tiroteos masivos de la historia moderna de Estados Unidos.

:
Todas las notas MUNDO
Protesta por crisis humanitaria también fue reprimida
Al menos 22 muertos por explosiones en Manchester
Partidarios del ISIS celebran ataque en Manchester
Trump recorta a programas sociales para reforzar seguridad
Trump habría pedido a funcionarios de EU negar colusión con Rusia
Mexicanos de los que más se quedan a vivir en EU con visas vencidas
Comienza juicio contra expresidenta de Corea del Sur
Incendian vivienda donde creció Hugo Chávez en Venezuela
Lula da Silva enfrenta nuevos cargos por corrupción
Este es el primer hotel de superlujo en Cuba
Así se prepara esta ciudad china para recibir al foro de los BRICS
¿Trump cae en 'explicación no pedida...'?
Trump toca esfera brillante y desata la burla en redes sociales
Inicia juicio a presuntos instigadores del golpe de Estado en Turquía
Flynn invocará derecho a no autoincriminarse, según fuente de AP
Si no pagan deuda, no hay negociación comercial con Londres: UE
Irán no debe ser autorizado a tener armas nucleares: Trump
"No renunciaré, destitúyanme si quieren", dice Temer
Macron recibirá a Putin en el Palacio de Versalles el 29 de mayo
Rajoy acusa de chantaje a presidente de Cataluña
Trump habla en Israel de una "rara oportunidad" para la paz en la región
Rusia levanta sanciones comerciales restantes a Turquía
Corea del Norte confirma el lanzamiento "exitoso" de misil balístico
Bomba en un hospital de Tailandia deja más de 20 heridos
Productos de lujo en Cuba… sólo en aparadores