Mundo

Revelarán transcripciones parciales de llamadas de Mateen a la policía

Funcionarios estadounidenses revelarán las transcripciones parciales de las negociaciones de la policía con Omar Mateen, quien mató a 49 personas en un bar gay en Orlando.
Reuters
19 junio 2016 14:14 Última actualización 19 junio 2016 14:26
Omar Mateen

Omar Mateen. (Reuters)

WASHINGTON.- Funcionarios estadounidenses revelerán las transcripciones parciales de tres conversaciones telefónicas que sostuvo con la policía el hombre que mató a 49 personas en un club nocturno de Florida mientras la masacre se desarrollaba, dijo el domingo la fiscal general Loretta Lynch.

En declaraciones en el programa "State of the Union" de la cadena CNN, Lynch dijo que el tiroteo en la ciudad de Orlando "fue un acto de terrorismo y de odio", pero declinó explicar qué cargos podrían o no haberse presentado contra el atacante.

Las transcripciones de las conversaciones entre el atacante Omar Mateen - quien fue finalmente abatido por los efectivos - y negociadores de la fuerza policial revelarán "lo que él le dijo a los oficiales en terreno mientras los eventos aún se desarrollaban", de acuerdo a Lynch.


"Tal como hemos dicho anteriormente, él habló sobre su decisión de aliarse con un grupo terrorista. Él habló sobre sus motivaciones respecto a por qué estaba cometiendo este acto horroroso", declaró la fiscal general.

Sin embargo, Lynch dijo que las transcripciones serían editadas para "evitar revictimizar a aquellos que pasaron por este horror, aunque contendrán la esencia de las conversaciones", aseveró.

La funcionaria dijo al programa "This Week" de la cadena ABC que las transcripciones no incluirían las afirmaciones del atacante respecto a su presunta adhesión al grupo extremista Estado Islámico.

Lynch afirmó además que viajaría a Orlando el martes para reunirse con los investigadores del caso y con sobrevivientes de uno de los peores tiroteos masivos de la historia moderna de Estados Unidos.

:
Todas las notas MUNDO
Cuba niega visa a Luis Almagro, secretario de la OEA
Policía francesa detiene a dos trabajadores de Le Pen para interrogarlos
Corte sudafricana declara inconstitucional salida del país de la CPI
Malasia quiere interrogar a diplomático norcoreano tras asesinato de Kim
SRE deplora negativa de Cuba al ingreso del expresidente Calderón
Esto es lo que pensaba Donald Trump en 1992
Rosa María Payá condena decisión de impedir entrada de Calderón a Cuba
Evacúan hospital en Houston por reportes de disparos
Cuba y Estados Unidos firman nuevos acuerdos comerciales
Trump excluirá de deportaciones a 'dreamers' que llegaron como niños a EU
Corte Suprema de EU dividida por demanda de mexicano muerto en frontera
Ecuador tendrá segunda vuelta presidencial: árbitro electoral
Las FARC empezarán a entregar sus armas el 1 de marzo
Trump contratará a miles de agentes en su lucha contra la inmigración
Muro de Trump dividiría etnia ancestral: The New York Times
Sismo de 6.5 sacude el sur de Bolivia
Trump tiene un arsenal contra la inmigración
Amenazas a comunidad judía son 'horribles y dolorosas', dice Trump
Casa Blanca entregó mensaje euroescéptico antes de visita de Pence a Bruselas: fuentes
Tillerson y Kelly llegarán a México este miércoles
Hallan 74 cuerpos de inmigrantes en una playa de Libia
Hay 1.4 millones de niños en riesgo inminente de morir de hambre: UNICEF
Malasia aún no determina la causa de muerte del Kim Jong-nam
Avioneta se estrella contra centro comercial en Australia
Canadá registra aumento de peticiones de asilo