WASHINGTON.- Donald Trump se retractó y admitió que el presidente Barack Obama sí nació en Estados Unidos.
"El presidente Barack Obama nació en Estados Unidos, punto", dijo el candidato presidencial republicano en un breve evento de campaña que fue televisado en vivo. "Ahora todos queremos volver a hacer fuerte y grande a Estados Unidos otra vez".
Sin embargo, al mismo tiempo que trató de dejar en el olvido la falsa teoría de la conspiración, Trump alimentó otra, al afirmar que el "movimiento Birther" —que sostiene que Obama nació fuera del país y que por lo tanto no era elegible para ser presidente— fue iniciado por su rival, la candidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, algo de lo cual no hay evidencia alguna.
"Hillary Clinton y su equipo de campaña de 2008 comenzaron la controversia 'Birther'. Yo le puse fin", aseguró Trump. "Yo la terminé, ya saben lo que quiero decir".
El director del equipo de campaña de Clinton calificó las nuevas declaraciones de Trump como "vergonzosas".
En un comunicado, Robby Mook declaró que después de cinco años de "presionar a favor de una teoría racista de la conspiración, resulta terrible ver a Trump nombrarse como el juez que decide si el presidente de Estados Unidos de América lo es".
Mook agregó que este "despliegue repugnante" demuestra porqué "Trump es totalmente inadecuado para ser presidente".
Apenas el jueves, Trump se abstuvo de reconocer que Obama nació efectivamente en Estados Unidos. El candidato republicano no quiso abordar el tema cuando se lo preguntó el diario The Washington Post. "Voy a responder a esta pregunta en el momento adecuado", respondió Trump al diario. "Es solo que no quiero responderla todavía", añadió.
Clinton fustigó a Trump la noche del jueves por eludir la pregunta. "Se le preguntó una vez más donde nació el presidente Obama y todavía no responde 'Hawaii'. Todavía no dice 'Estados Unidos''', dijo Clinton durante un discurso ante el Comité Hispano en el Congreso. "¿Este hombre es quien quiere ser nuestro próximo presidente? ¿Cuándo va a parar esta vileza y esta intolerancia?", preguntó.