BRUSELAS.- La inflación de la zona euro fue inferior de lo previsto en agosto, según mostraron el miércoles datos revisados, debido a que los precios de la energía cayeron con fuerza y los bienes industriales subieron menos que lo inicialmente estimado.
La oficina de estadísticas Eurostat informó de que los precios al consumidor en los 19 países que comparten el euro permanecieron planos a nivel intermensual y subieron un 0.1 por ciento en la medición interanual, un descenso desde el 0.2 por ciento de aumento anual en julio.
En su primer cálculo emitido hace dos semanas, Eurostat estimó la cifra interanual en agosto en 0.2 por ciento.
La diferencia se debe principalmente a una caída mayor que la prevista en los precios interanuales de la energía - un 7.2 por ciento en lugar del 7.1 por ciento - y a una ralentización del alza de precios de los bienes industriales no energéticos - solo el 0.4 por ciento en lugar del estimado anteriormente del 0.6 por ciento.
La inflación subyacente, que excluye los volátiles precios de la energía y los alimentos no procesados, se situó en un 0.3 por ciento intermensual y un 0.9 por ciento interanual en agosto, cifra similar a la estimada y que permaneció sin cambios desde julio.