Tech

Falla informática retrasa abastecimiento espacial

10 febrero 2014 4:28 Última actualización 22 septiembre 2013 10:57

 [El acoplamiento en órbita fue abortado unas 6 horas antes de la llegada a la base orbital de la cápsula Cygnus / Bloomberg]  



AP

Cabo Cañaveral.- Una nueva nave espacial de carga que estaba por tener su debut orbital el domingo sufrió una avería informática y su llegada a la Estación Espacial Internacional fue retrasada por lo menos dos días.

El acoplamiento en órbita fue abortado unas seis horas antes de la llegada a la base orbital de la cápsula Cygnus, construida por la firma Orbital Sciences Corp. y cargada con 590 kilos (1.300 libras) de alimentos y ropa para los tripulantes de la EEI.

La empresa con sede en Virginia dijo que trabajaba en una reparación del software, pero que demorará por lo menos dos días hasta que pueda intentarse nuevamente el acoplamiento.

Orbital Sciences dijo que las dos aeronaves establecieron contacto directo a primeras horas del domingo, cuatro días después del lanzamiento de la Cygnus, en Virginia. Sin embargo, la Cygnus rechazó parte de la información, que interrumpió toda la maniobra de acoplamiento. Hasta entonces, todo había funcionado normalmente.

Ya que se trata de un vuelo de prueba de la Cygnus, no lleva algo de valor o urgente. De ser necesario, podría seguir en órbita durante semanas, incluso meses, antes de acoplarse finalmente con el laboratorio espacial.

Orbital Sciences es la segunda empresa privada que lanza suministros para la estación espacial. En 2012 la empresa californiana SpaceX comenzó a realizar esa tarea por encargo de la NASA. La agencia espacial paga a ambas empresas para suministrar bienes a la estación espacial, ante la ausencia de los transbordadores espaciales, ya retirados de servicio.

Tres astronautas —un estadounidense, un italiano y un ruso— se encuentran en la estación. El miércoles, otros tres serán lanzados desde Kazajistán. Orbital Sciences tendrá que trabajar teniendo en cuenta ese vuelo tripulado, retrasando más el acoplamiento de la Cygnus de no ser posible el martes.

En internet:

Orbital Sciences Corp.: http://www.orbital.com/Antares-Cygnus

NASA: http://www.nasa.gov/content/cygnus-rendezvous-delayed-48-hours
 
 
 
 
Todas las notas TECH
Esta empresa utilizó Tinder para aumentar sus ventas
¿Cómo será la vida en el año 2050? Uno de los creadores de Siri responde
10 lugares para ver el eclipse solar
¿Robots asesinos? Elon Musk advierte a la ONU de su creación
Así es como esta pastilla azul está frenando los casos de VIH
Esto es lo que NO debes hacer para ver el eclipse
Así espera EU su primer eclipse solar total en 99 años
Demonios, dragones y vampiros: en la historia los eclipses solares desataron la imaginación
Abuelo de 97 años se sube por primera vez a 'un auto del futuro'
Netflix se subió al tren de Sarahah, y esto fue lo que le escribieron
La CDMX tendrá una guerra de robots, y será gratis
Así es como el nuevo iPhone beneficiará a una startup
¿Estás huyendo de las grasas trans? Aquí hay algunas alternativas
¿Por qué no hay una píldora anticonceptiva masculina?
Estas 5 tecnológicas han perdido 65 mmdd en el año
Alibaba Vs. Amazon, ¿quién tiene la fórmula para los 'súper' en línea?
Robotfobia, ¿el miedo a las máquinas es real?
¿Tienes la receta de un endulzante natural? Coca-Cola te paga 1 mdd
Trump, un tuitero de 2 mil mdd
Empresa de Milpa Alta genera energía eléctrica con el nopal
¿Vas a comprar una tablet para tu hijo? Revisa que cumpla con estos puntos
Tim Cook también se opone a Trump sobre violencia en Virginia
El trío de más de 75 años que va contra los hackers
La startup que quiere que ya no uses llaves
¿Necesitas una enfermera? Esta app la lleva a tu casa