Tech

Astronauta sufre fallas en plena caminata espacial

10 febrero 2014 5:21 Última actualización 16 julio 2013 10:30

   [Reuters]   


 
Reuters

CABO CAÑAVERAL- Una caminata espacial para realizar tareas en la Estación Espacial Internacional terminó abruptamente el martes cuando comenzó a acumularse agua dentro del casco de un astronauta, dijeron autoridades de la NASA.

El estadounidense Chris Cassidy y el italiano Luca Parmitano habían comenzado una planificada salida de seis horas cuando a menos de una hora de haber abandonado la estación Parmitano reportó que había agua dentro de su casco.

"Mi cabeza está mojada y me parece que está aumentando", dijo por radio a los controladores de vuelo en Houston.

La causa de la pérdida no quedó en clara de inmediato.

Parmitano regresó a la cámara de presurización de la estación, en tanto Cassidy recogió rápidamente su equipo y se preparó para volver. Parmitano permaneció dentro de la cámara de presurización en el traje espacial, y la situación parecía empeorar.

"Es mucha agua. Está saturado y en sus ojos y boca", dijo Cassidy transmitiendo un mensaje de Parmitano al Control de la Misión en Houston.

Manteniendo la calma, Cassidy, un ex marine de las fuerzas especiales, verificó rápidamente los controles y equipamiento.

"No quiero cometer un error y empeorar esto", dijo por radio a los controladores de vuelo.

Una vez dentro de la cámara de presurización, Cassidy controló a su compañero mientras que la cámara se re-presurizaba. Parmitano ya no podía usar el sistema de comunicación de su traje espacial.

"Luce abatido, pero está bien", dijo Cassidy.
 
 
Todas las notas TECH
5 científicas mexicanas ganan beca internacional
Las baterías de Tesla llegan a Puerto Rico para iluminarlo
¿Eres millennial? El ‘Uber de la telefonía’ quiere conquistarte
Alphabet quiere llevarte burritos y medicinas con drones
¿Por qué el iPhone 8 es menos popular que sus 'hermanos mayores'?
Netflix suma más usuarios de lo esperado y rompe récord en Wall Street
Facebook quiere que ‘seas honesto’ con tus amigos
Uber asegurará a usuarios y conductores sin costo
Facebook contratará personal con acreditación en seguridad nacional
¿Te imaginas un futuro sin plátanos?
La policía de Dubái patrullará las calles desde las alturas
Exprogramadores de Google y Amazon salen a competir con bitcoin
Tesla despide a cientos de trabajadores tras revisiones
La prueba hecha por mexicanos que detecta el VIH en minutos
El mexicano que reparaba aviones y ahora controla satélites
El brasier que detecta el cáncer de mama ya está a la venta
Dubái construirá su propia 'mini ciudad' para explorar Marte
Facebook quiere 'comerle el mercado' a UberEats con esta nueva función
Cofundador de Apple quiere que un robot no te quite tu empleo
CEO de Samsung presenta su renuncia
El nuevo aliado de Airbnb en su 'guerra' con los hoteles
Ganancia operativa de Samsung salta a máximo histórico en el 3T17
Talento femenil mexicano en el sector espacial
Las rocas pueden ser la clave para acabar con la contaminación del aire
Tesla llama a revisión 11,000 autos por posible falla en asiento