Mundo

Manning se disculpa por filtraciones a Wikileaks

10 febrero 2014 5:13 Última actualización 14 agosto 2013 18:14

  [Manning fue declarado culpable en 20 cargos, incluidos espionaje y robo/Reuters] 


 
Reuters

FORT MEADE- El soldado estadounidense Bradley Manning se disculpó el miércoles por entregar secretos de Estado al sitio web WikiLeaks hace tres años, en la mayor filtración de datos clasificados de la historia de Estados Unidos.

"Lamento haber herido a personas. Lamento haber herido a Estados Unidos", dijo el cadete del Ejército de 25 años en la fase de sentencia de su corte marcial. "Me disculpo por los resultados inesperados de mis acciones. Los últimos tres años han sido una experiencia de aprendizaje para mí", agregó.

Manning podría recibir una condena de hasta 90 años en prisión por entregar más de 700 mil documentos, videos de batallas y cables diplomáticos a WikiLeaks, con lo que el sitio web a favor de la transparencia y su fundador, Julian Assange, llegaron a las primeras planas de todo el mundo.

Los defensores de Manning buscan una sentencia más leve e intentaron demostrarle a la jueza que los superiores del soldado ignoraron sus señales de estrés mental. Un sicólogo del Ejército testificó que Manning se sentía aislado a causa de una lucha interna con su identidad sexual.

"Debería haber trabajado más agresivamente dentro del sistema. Desafortunadamente no puedo retroceder el tiempo y cambiar las cosas", dijo desde el estrado Manning, vestido de uniforme.

El capitán Michael Worsley, quien trató a Manning entre diciembre del 2009 y mayo del 2010 durante su estadía en Irak, testificó que la tensión que Manning sintió en su trabajo como analista de inteligencia de bajo nivel se vio agudizado al estar en "un ambiente hiper masculino" de zona de combate.

Manning fue declarado culpable en 20 cargos, incluidos espionaje y robo, el 30 de julio. En cambio, se lo halló inocente de la más grave de las acusaciones, ayudar al enemigo, lo que le hubiera valido una sentencia de cadena perpetua.

Un portavoz militar dijo que la jueza, la coronel Denise Lind, podría entregar la sentencia de Manning a partir de la próxima semana.

La fiscalía tendrá la oportunidad de rebatir la defensa del caso. El abogado principal de Manning, David Coombs, cerrará su caso el miércoles en Fort Meade, Maryland, pidiendo una sentencia rebajada tras llamar a una decena de testigos.
 
 
Todas las notas MUNDO
Mueren 52 personas tras incendiarse un autobús en Kazajistán
Posición sobre muro no ha cambiado y México lo pagará, insiste Trump
Estos son los 4 riesgos que afectarán en 2018 al mundo: WEF
Bannon acuerda cooperar con el fiscal especial para el 'Rusiagate'
Reino Unido pagará a Francia para mantener su frontera en Calais
En este lugar, todos deben quedarse en casa por el frío
Jeff Bezos y otros donantes pagarán estudios universitarios de los 'dreamers'
Zuckerberg da ‘like’ a los dreamers, pese a Trump
Mundial de Rusia, un 'blanco atractivo' para el Estado Islámico
Beijing, el emocionante destino de los emprendedores del mundo
No habrá muro pagado por México: Kelly
Hago más ejercicio de lo que la gente cree: Trump
Rusia ayuda a que Norcorea eluda sanciones: Trump
Trump rechaza 'horrible' plan bipartidista sobre inmigración
Jueces de EU fallan en favor de madre mexicana deportada
Rusia está ayudando a que Corea del Norte eluda sanciones, dice Trump
Papa denuncia violencia indígena en simbólica misa en Chile
Los Juegos Olímpicos unen a las dos Coreas
Un meteorito cae en Detroit; provoca sismo de magnitud 2
Demócratas dicen no hay solución para 'dreamers' tras reunión en Congreso
Parlamento catalán elige presidente secesionista
Política de Trump con Jerusalén es “inmoral”: Abbas
Reino Unido podría unirse de nuevo a la UE tras el Brexit: Juncker
Bannon decide guardar silencio ante el Capitolio
Dan alta médica a Fujimori tras control por problemas de presión
Sign up for free