Mundo

Gobierno de EU bloquea libro sobre "Rápido y Furioso"

10 febrero 2014 4:12 Última actualización 07 octubre 2013 13:33

[ATF teme que la publicación afecte relaciones con otras agencias policiales / Bloomberg / Archivo]  


 
 
 
 
AP
 
 
 

WASHINGTON.— El gobierno federal está impidiendo que un agente policial publique un libro sobre la fallida operación "Rápido y Furioso", destinada a combatir el contrabando de armas, por temor a que afecte negativamente la moral, denunció el lunes la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles.
 
 
La Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) teme que el libro, propuesto por un agente de dicha oficina, perjudique su relación con otras agencias policiales federales, precisó el organismo activista.
 
 
En una carta de seis páginas a Thomas Brandon, subdirector de la ATF, la ACLU (siglas en inglés de la Unión) dijo que la decisión de la agencia de bloquear el libro propuesto por el agente especial John Dodson constituía una violación a sus derechos amparados por la Primera Enmienda de la Constitución, que garantizan la libertad para expresarse.
 
 
La ACLU describió a Dodson como un delator de ilegalidades.
 
 
Según la carta, la ATF rechazó la solicitud de Dodson de tratar de publicar un libro con su versión sobre el escándalo de la operación mencionada porque la agencia pronosticó que ejercería "un impacto negativo sobre la moral en (la división de campo en) Phoenix" y sobre la relación de la ATF con el FBI y el Departamento Estadounidense Antidrogas.
 
 
La ATF no respondió inmediatamente un pedido de declaraciones.
 
 
El periódico Washington Times fue el primero en reportar la decisión de la ATF el lunes.
 
 
Dodson era agente en la oficina de Phoenix donde se manejaba la investigación Rápido y Furioso. Acudió al Congreso para dar detalles sobre la operación por la cual la ATF permitió que contrabandistas de armamento comprasen armas en la esperanza de rastrear su paradero y desbaratar bandas mexicanas de contrabando de armas.
 
Por lo menos una de ellas fue hallada en el 2010 en el lugar donde murió a balazos el agente de la Patrulla Fronteriza Brian Terry en el sur de Arizona.
 
 
Después que se ventilaron públicamente revelaciones sobre la operación fallida, muchos altos funcionarios fueron reasignados, obligados a renunciar o a retirarse, incluso el entonces director interino Kenneth Melson.
 
 
En una declaración suministrada por la ACLU, Dodson justificó su libro.
 
 
"A fin de cuentas, tenemos derecho a saber y discutir sobre lo que las agencias policiales hacen en nuestro nombre", afirmó.
 
 
Todas las notas MUNDO
Sessions es interrogado en investigación Trump-Rusia
Sorpresa en Venezuela: convocan a elecciones presidenciales
España supervisa fronteras ante posible retorno de Puigdemont
Terremoto remece capital de Indonesia, hay heridos y daños en edificios
Detienen a exgeneral que aspira a la presidencia egipcia
Un muerto y varios heridos tras tiroteo en secundaria de Kentucky
Trump duda que se alcance acuerdo migratorio para febrero
Volcán en Filipinas emite ríos de lava y columnas de cenizas
Abogados piden a jueces que no arresten a Lula
Sismo golpea Alaska; desactivan alertas de tsunami
Estados Unidos quiere abandonar el acuerdo nuclear con Irán: Pence
Deja decenas de heridos protesta en Caracas por muerte de piloto
Trump firma proyecto que termina con cierre del gobierno de EU
Una nevada 'sorprende' a los asistentes al Foro de Davos
Bélgica reduce nivel de amenaza terrorista
Equipo de Assange espera que Reino Unido lo declare persona no grata
Por emergencia, avión de KLM que viajaba a la CDMX vuelve a Holanda
Papa se disculpa con víctimas de abuso por pedir pruebas de acusaciones
Funcionarios de EU paran labores por 'shutdown'
Se registra erupción en Filipinas; residentes son evacuados
Tribunal español rechaza emitir orden de arresto contra Puigdemont
Embajada de EU se trasladará a Jerusalén a fines de 2019
Unión Europea sanciona a siete funcionarios venezolanos
Tillerson visita nueva embajada de EU en Londres
Acercamiento podría abrir conversaciones nucleares con EU: Moon
Sign up for free