Mundo

Gobierno de EU bloquea libro sobre "Rápido y Furioso"

10 febrero 2014 4:12 Última actualización 07 octubre 2013 13:33

[ATF teme que la publicación afecte relaciones con otras agencias policiales / Bloomberg / Archivo]  


 
 
 
 
AP
 
 
 

WASHINGTON.— El gobierno federal está impidiendo que un agente policial publique un libro sobre la fallida operación "Rápido y Furioso", destinada a combatir el contrabando de armas, por temor a que afecte negativamente la moral, denunció el lunes la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles.
 
 
La Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés) teme que el libro, propuesto por un agente de dicha oficina, perjudique su relación con otras agencias policiales federales, precisó el organismo activista.
 
 
En una carta de seis páginas a Thomas Brandon, subdirector de la ATF, la ACLU (siglas en inglés de la Unión) dijo que la decisión de la agencia de bloquear el libro propuesto por el agente especial John Dodson constituía una violación a sus derechos amparados por la Primera Enmienda de la Constitución, que garantizan la libertad para expresarse.
 
 
La ACLU describió a Dodson como un delator de ilegalidades.
 
 
Según la carta, la ATF rechazó la solicitud de Dodson de tratar de publicar un libro con su versión sobre el escándalo de la operación mencionada porque la agencia pronosticó que ejercería "un impacto negativo sobre la moral en (la división de campo en) Phoenix" y sobre la relación de la ATF con el FBI y el Departamento Estadounidense Antidrogas.
 
 
La ATF no respondió inmediatamente un pedido de declaraciones.
 
 
El periódico Washington Times fue el primero en reportar la decisión de la ATF el lunes.
 
 
Dodson era agente en la oficina de Phoenix donde se manejaba la investigación Rápido y Furioso. Acudió al Congreso para dar detalles sobre la operación por la cual la ATF permitió que contrabandistas de armamento comprasen armas en la esperanza de rastrear su paradero y desbaratar bandas mexicanas de contrabando de armas.
 
Por lo menos una de ellas fue hallada en el 2010 en el lugar donde murió a balazos el agente de la Patrulla Fronteriza Brian Terry en el sur de Arizona.
 
 
Después que se ventilaron públicamente revelaciones sobre la operación fallida, muchos altos funcionarios fueron reasignados, obligados a renunciar o a retirarse, incluso el entonces director interino Kenneth Melson.
 
 
En una declaración suministrada por la ACLU, Dodson justificó su libro.
 
 
"A fin de cuentas, tenemos derecho a saber y discutir sobre lo que las agencias policiales hacen en nuestro nombre", afirmó.
 
 
Todas las notas MUNDO
Desertor norcoreano despierta y pide escuchar 'K-pop'
Así se escuchaba John F. Kennedy a los 20 años
Facebook advertirá a quienes lean propaganda rusa
Conflicto armado sigue en Colombia pese a acuerdo de paz con FARC: Amnistía
Putin logra respaldo de Irán y Turquía para nueva iniciativa de paz en Siria
Se reúnen cancilleres de Cuba y Corea del Norte en La Habana
Ecuador llama atención a Assange por injerencia en Cataluña
Familias pierden esperanza de hallar a submarino argentino
Gobierno cubano incauta 4.5 toneladas de drogas en mares durante 2017
Levantan bloqueo de Yemen y permiten asistencia humanitaria
Toma fuerza culto a la personalidad de Xi Jinping en China
Mnangagwa será investido como presidente de Zimbabue
Video muestra cómo balean a soldado norcoreano
Corea del Norte critica su inclusión en lista de terrorismo
Haitianos lamentan decisión de Trump de enviarlos de vuelta a casa
Corte de la ONU condena a Mladic por genocidio en guerra de Bosnia
Se estrella avión militar de EU con 11 personas a bordo, cerca de Japón
México, séptimo país con más pérdidas económicas por desastres climáticos
Acusan a Sayfullo Saipov de terrorismo y asesinato por ataque en Nueva York
EU impone sanciones a 13 organizaciones chinas y norcoreanas
En 2018 habría más sismos, según científicos y esta es la razón
Putin informa a Trump sobre resultado de su reunión con Assad
Cronología del largo régimen de Robert Mugabe
Bengalas no son de submarino argentino desaparecido
Venezuela detiene a seis altos directivos de Citgo acusados de corrupción