Mundo

Firma china de detergente se disculpa por anuncio racista

Un fabricante chino de detergente para ropa pidió disculpas por la difusión de un comercial en el que se lava a un hombre negro con su producto y lo transforma en un asiático de piel clara.
AP
29 mayo 2016 19:29 Última actualización 29 mayo 2016 19:31
China racist ad (AP)

China racist ad (AP)

BEIJING, China.- Un fabricante de detergente para la ropa se disculpó por el daño causado por la difusión de un comercial en el que un hombre negro que se 'lava' con su producto se transforma en un hombre asiático de piel clara.

Shanghai Leishang Cosmetics Ltd. Co. dijo que rechaza y condena la discriminación racial pero culpó a los medios extranjeros de dar más protagonismo al anuncio, que apareció en medios sociales chinos en marzo pero se suspendió tras las protestas que generó esta semana luego de los reportes de medios de comunicación.

"Lamentamos que el anuncio haya creado polémica", dijo un comunicado emitido el sábado en la noche. "Pero no rehuiremos la responsabilidad por el polémico contenido".

"Expresamos nuestras disculpas por el daño causado a las personas africanas por la difusión del comercial y la amplificación de los medios", dijo la empresa.


El comercial de detergente para lavadora Qiaobi muestra a un hombre negro entrando a una habitación e intentando flirtear con una mujer asiática. Lleva un cubo de pintura, tiene la ropa sucia y la cara sucia.

Al acercarse a la mujer, ella le da de comer una cápsula de detergente y lo mete en una lavadora. Cuando termina el lavado, de la máquina sale un hombre asiático con una camiseta blanca impoluta para deleite de la mujer.

En declaraciones al diario chino The Global Times, Mr. Wang de Leishang dijo que los críticos eran "demasiado sensibles" y que el tema de la discriminación racial nunca se planteó durante la producción del video.

El contenido del comercial reavivó el debate sobre la discriminación racial en China, donde suelen negarse los prejuicios contra los negros.

Todas las notas MUNDO
Se encienden las alarmas en Japón por lanzamiento de misil norcoreano
Un muerto y cuatro heridos en un ataque con cuchillo en Hamburgo
Rusia reduce diplomáticos de EU en el país tras sanciones
La UE, en alerta tras adopción en EU de sanciones contra Rusia
Senado de EU bloquea ley para derogar Obamacare
Accidente de tren en Barcelona deja 56 heridos
"Nadie debería estar obligado" a votar en Constituyente: ONU
Corte de Paquistán inhabilita al primer ministro por corrupción
Renuncia ministra de Defensa de Japón
Las 'aventuras' de Donald Trump, ahora en versión animada
EU ordena dejar Venezuela a familiares de personal de la embajada
Senado de EU aprueba sanciones contra Rusia y envía ley a Trump
Cámara baja de EU aprueba mil 600 mdd para el muro fronterizo
Gobierno venezolano prohíbe manifestaciones que afecten Constituyente
México actuará de conformidad con leyes en caso Venezuela
Tensión entre miembros de la Casa Blanca se intensifica
Paro opositor entra en segundo día con menos acogida
Detienen a ex-CEO de Petrobras y Banco de Brasil por corrupción
En la OEA, Maduro amenaza a México con demandarlo
La empresa que hace tu iPhone invertirá 10 mil mdd en planta en EU
Histórica condena contra ex jueces argentinos por dictadura
Reforma sanitaria republicana vuelve a fracasar en el Senado
EU anuncia sanciones contra 13 funcionarios de Venezuela
Muere un hombre en medio de huelga contra Maduro en Venezuela
Venezuela presiona con huelga de 2 días contra Constituyente