Mundo

Estadounidense secuestrado por al-Qaida pide ayuda a Obama

01 febrero 2014 8:50 Última actualización 26 diciembre 2013 19:37

  [Warren Weinstein fue secuestrado en agosto de 2011./Tomada de video] 


 
AP
ISLAMABAD, Pakistán. — Un estadounidense que trabajaba en asuntos de desarrollo en Pakistán, donde al-Qaida lo secuestró hace más de dos años, solicitó en un video al presidente Barack Obama que negocie su liberación y afirmó que se siente "totalmente abandonado y olvidado".
Warren Weinstein tiene 72 años y el video dado a conocer el jueves es el tercero desde los otros dos difundidos en septiembre de 2012. Weinstein, director en Pakistán de la firma estadounidense J.E. Austin Associates, que asesora a empresas y sectores de gobierno en el país, fue secuestrado en agosto de 2011 de su casa en la ciudad oriental de Lahore.
En el video enviado el jueves a diversos medios en Pakistán, Weinstein hace un llamado al gobierno estadounidense para que negocie su libertad.
"Hace nueve años vine a Pakistán para ayudar a mi gobierno, y lo hice en un momento en el que la mayoría de estadounidenses no vendrían, y ahora que necesito a mi gobierno parece que he estado totalmente abandonado y olvidado", dijo Weinstein en el video, que dura 13 minutos.
"Así, una vez más, le solicito que ordene a sus funcionarios competentes que negocien mi libertad", agregó.
Fue imposible distinguir los fragmentos que hubieran escrito los secuestradores en la declaración de Weinstein, elaborada bajo la coacción del cautiverio.
El video y una carta adjunta que supuestamente escribió Weinstein fue enviada anónimamente por correo electrónico a reporteros en Pakistán.
El video incluía el membrete de "As-Shahab", la unidad de prensa de al-Qaida, aunque no fue posible verificar su autenticidad. La carta tenía fecha del 3 de octubre de 2013 y en el video Weinstein afirma que ha estado dos años en cautiverio.
En el video, Weinstein lleva puesta una chaqueta deportiva gris así como lo que parece un gorro negro en la cabeza. Su cara está parcialmente cubierta con barba.
Al-Qaida afirma que Weinstein será dejado en libertad si Estados Unidos suspende los ataques aéreos en Afganistán, Pakistán, Somalia y Yemen; al mismo tiempo exigió la libertad de todas las personas detenidas en el mundo por sospecha de pertenecer a al-Qaida y el Talibán.
La Casa Blanca ha exigido la libertad inmediata de Weinstein pero ha afirmado que no negociará con al-Qaida.
En los videos del año pasado, Weinstein solicita ayuda a la comunidad judía y al primer ministro de Israel.
 
 
AP
 
 
ISLAMABAD, Pakistán (AP) — Un estadounidense que trabajaba en asuntos de desarrollo en Pakistán, donde al-Qaida lo secuestró hace más de dos años, solicitó en un video al presidente Barack Obama que negocie su liberación y afirmó que se siente "totalmente abandonado y olvidado".
 
 
Warren Weinstein tiene 72 años y el video dado a conocer el jueves es el tercero desde los otros dos difundidos en septiembre de 2012. Weinstein, director en Pakistán de la firma estadounidense J.E. Austin Associates, que asesora a empresas y sectores de gobierno en el país, fue secuestrado en agosto de 2011 de su casa en la ciudad oriental de Lahore.
 
 
En el video enviado el jueves a diversos medios en Pakistán, incluida The Associated Press, Weinstein hace un llamado al gobierno estadounidense para que negocie su libertad.
 
 
"Hace nueve años vine a Pakistán para ayudar a mi gobierno, y lo hice en un momento en el que la mayoría de estadounidenses no vendrían, y ahora que necesito a mi gobierno parece que he estado totalmente abandonado y olvidado", dijo Weinstein en el video, que dura 13 minutos.
 
 
"Así, una vez más, le solicito que ordene a sus funcionarios competentes que negocien mi libertad", agregó.
 
 
Fue imposible distinguir los fragmentos que hubieran escrito los secuestradores en la declaración de Weinstein, elaborada bajo la coacción del cautiverio.
 
 
El video y una carta adjunta que supuestamente escribió Weinstein fue enviada anónimamente por correo electrónico a reporteros en Pakistán.
 
 
El video incluía el membrete de "As-Shahab", la unidad de prensa de al-Qaida, aunque no fue posible verificar su autenticidad. La carta tenía fecha del 3 de octubre de 2013 y en el video Weinstein afirma que ha estado dos años en cautiverio.
 
 
En el video, Weinstein lleva puesta una chaqueta deportiva gris así como lo que parece un gorro negro en la cabeza. Su cara está parcialmente cubierta con barba.
 
 
Al-Qaida afirma que Weinstein será dejado en libertad si Estados Unidos suspende los ataques aéreos en Afganistán, Pakistán, Somalia y Yemen; al mismo tiempo exigió la libertad de todas las personas detenidas en el mundo por sospecha de pertenecer a al-Qaida y el Talibán.
 
 
La Casa Blanca ha exigido la libertad inmediata de Weinstein pero ha afirmado que no negociará con al-Qaida.
 
 
En los videos del año pasado, Weinstein solicita ayuda a la comunidad judía y al primer ministro de Israel.
 
 
Todas las notas MUNDO
Policía busca conexiones de atacantes de Barcelona dentro y fuera de España
Egipto cancela reunión con Kushner tras recorte de ayudas
Ataque de alianza saudí alcanza hotel en Yemen; habría varios muertos
A la Donald Trump, Maduro corre a los reporteros de una reunión de prensa
El Vaticano ve a Putin como un mediador
En mitin en Arizona, Trump defiende su respuesta a la violencia en Charlottesville
¡Del lado equivocado de la historia! Gritaron a Trump en Phoenix
Trump dice 5 mentiras al día y estas son las más comunes
Daneses, los que menos necesitan trabajar para comprarse un bistec
Sospechosos de atentados en España son imputados por delitos de terrorismo
Venezuela solicitará a Interpol la captura de exfiscal: Maduro
Relaciones diplomáticas con EU están "en el peor momento": Maduro
Chile concede asilo a cinco jueces venezolanos: canciller
Rusia terminó de pagar la deuda externa heredada de la URSS
EU se enfrentará a 'venganza sin piedad', amenaza Corea del Norte
Rescatan vivo a tres niños bajo escombros tras temblor en isla italiana
Conductor que embistió paradas de autobús en Marsella sufre "trastorno psicótico"
Los jóvenes descarriados de Ripoll
OTAN "completamente comprometida" respalda a EU sobre Afganistán
Trump anuncia el envío de más militares a Afganistán
Hallan restos de marinos en destructor accidentado de EU
Aumentar presión para que Norcorea abandone programa nuclear: Japón
Choque de trenes deja 42 heridos en Filadelfia
Más de 40 muertos en ataques de la coalición en ciudad siria de Raqa
Prótesis de bajo costo que vuelven a poner en pie a amputados en India