Mundo

Entrega para la estación espacial llega en Pascua

El cargamento de la compañía SpaceX llegó el domingo por la mañana en una nave Dragon, que pasó dos días persiguiendo a la base orbital después de su lanzamiento desde Cabo Cañaveral.
Associated Press
20 abril 2014 10:51 Última actualización 20 abril 2014 10:51
  [La falla se registró en una bomba de enfriamiento de la Estación Espacial Internacional,/Bloomberg] 

[La falla se registró en una bomba de enfriamiento de la Estación Espacial Internacional,/Bloomberg]

CABO CAÑAVERAL.- Los astronautas de la Estación Espacial Internacional recibieron un regalo especial en plena Pascua: una cápsula de carga teledirigida con todo y suministros.

El cargamento de la compañía SpaceX llegó el domingo por la mañana en una nave Dragon, que pasó dos días persiguiendo a la base orbital después de su lanzamiento desde Cabo Cañaveral. Los astronautas utilizaron un brazo robot para capturar la cápsula mientras flotaban 420 kilómetros (260 millas) por encima de Egipto.

La cápsula Dragon llegó con más de dos toneladas de alimentos, equipos para caminatas espaciales y experimentos, entre ellos moscas de la fruta en fase de apareamiento, un pequeño invernadero de vegetales y las piernas del robot residente.

La NASA también envió paquetes de cuidado personal para los seis astronautas.

La próxima misión de los astronautas será más riesgosa: Los dos estadounidenses a bordo realizarán el miércoles un paseo espacial para reemplazar un equipo de respaldo que falló el 11 de abril. La NASA quiere que un equipo de respaldo fiable lo antes posible, a pesar de que el equipo principal está funcionando bien.

La entrega de la empresa SpaceX no fue exactamente exprés, pues el lanzamiento se retrasó más de un mes. Un problema de comunicación menor surgió durante el acoplamiento del domingo, pero con todo la maniobra se realizó a tiempo y con éxito.

Los controladores de vuelo de SpaceX, en la sede de la empresa en Hawthorne, California, se dieron la mano, se abrazaron y aplaudieron luego que el astronauta japonés Koichi Wakata, a cargo del brazo robot de la estación, atrapó a la Dragon.

"Excelente trabajo para controlar a la Dragon", dijo por radio el control de la misión de la NASA en Houston. "Gracias por llevarla a bordo".

La Dragon se mantendrá unida a la estación hasta mediados de mayo. Cuando regrese a tierra traerá muchas muestras científicas, incluyendo las moscas.

Todas las notas MUNDO
Trump dice que terminará lotería de visas y migración en cadena
El mundo está perdiendo la batalla contra el cambio climático: Macron
Acusan a sospechoso de ataque en NY; Bangladesh interroga a familiares
Niños, víctimas ocultas de la crisis de opiáceos en Estados Unidos
OTAN renueva mandato de Stoltenberg por dos años más
Un muerto tras incendio de núcleo de distribución de gas en Austria
ICE detiene a 101 inmigrantes en operativo
Trump rechaza acusaciones de acoso sexual
Silencio en Cuba ante posible cierre de embajada estadounidense
Oposición siria acusa a Damasco de obstruir el diálogo
El Estado Islámico inspiró al autor del atentado frustrado en Nueva York
La UE dice 'no' al pedido de Israel sobre Jerusalén
Ola de denuncias por acoso levanta 'murallas' entre hombres y mujeres
Lanzan video con relatos de mujeres que acusan a Trump por acoso
Migrantes venezolanos generan problema humanitario en Brasil
Estos aguacates sin hueso son la sensación en Inglaterra este fin de año
Los saudita​s podrán ir al cine 38 años después
Explosión en Nueva York, un "intento de ataque terrorista": autoridades
Sismo sacude oeste de Irán
Trump quiere enviar otra vez a estadounidenses a la Luna
Rebeldes yemeníes matan a 20 y arrestan a docenas en ofensiva
Putin ordena a fuerzas rusas que comiencen a retirarse de Siria
Netanyahu condena la 'hipocresía' de la UE sobre Jerusalén
Boicot a negocios árabes para frenar protestas, propone el gobierno israelí
Los medios son "una mancha para EU", dice Trump