Mundo

Entrega para la estación espacial llega en Pascua

El cargamento de la compañía SpaceX llegó el domingo por la mañana en una nave Dragon, que pasó dos días persiguiendo a la base orbital después de su lanzamiento desde Cabo Cañaveral.
Associated Press
20 abril 2014 10:51 Última actualización 20 abril 2014 10:51
  [La falla se registró en una bomba de enfriamiento de la Estación Espacial Internacional,/Bloomberg] 

[La falla se registró en una bomba de enfriamiento de la Estación Espacial Internacional,/Bloomberg]

CABO CAÑAVERAL.- Los astronautas de la Estación Espacial Internacional recibieron un regalo especial en plena Pascua: una cápsula de carga teledirigida con todo y suministros.

El cargamento de la compañía SpaceX llegó el domingo por la mañana en una nave Dragon, que pasó dos días persiguiendo a la base orbital después de su lanzamiento desde Cabo Cañaveral. Los astronautas utilizaron un brazo robot para capturar la cápsula mientras flotaban 420 kilómetros (260 millas) por encima de Egipto.

La cápsula Dragon llegó con más de dos toneladas de alimentos, equipos para caminatas espaciales y experimentos, entre ellos moscas de la fruta en fase de apareamiento, un pequeño invernadero de vegetales y las piernas del robot residente.

La NASA también envió paquetes de cuidado personal para los seis astronautas.

La próxima misión de los astronautas será más riesgosa: Los dos estadounidenses a bordo realizarán el miércoles un paseo espacial para reemplazar un equipo de respaldo que falló el 11 de abril. La NASA quiere que un equipo de respaldo fiable lo antes posible, a pesar de que el equipo principal está funcionando bien.

La entrega de la empresa SpaceX no fue exactamente exprés, pues el lanzamiento se retrasó más de un mes. Un problema de comunicación menor surgió durante el acoplamiento del domingo, pero con todo la maniobra se realizó a tiempo y con éxito.

Los controladores de vuelo de SpaceX, en la sede de la empresa en Hawthorne, California, se dieron la mano, se abrazaron y aplaudieron luego que el astronauta japonés Koichi Wakata, a cargo del brazo robot de la estación, atrapó a la Dragon.

"Excelente trabajo para controlar a la Dragon", dijo por radio el control de la misión de la NASA en Houston. "Gracias por llevarla a bordo".

La Dragon se mantendrá unida a la estación hasta mediados de mayo. Cuando regrese a tierra traerá muchas muestras científicas, incluyendo las moscas.

Todas las notas MUNDO
Policía busca conexiones de atacantes de Barcelona dentro y fuera de España
Egipto cancela reunión con Kushner tras recorte de ayudas
Ataque de alianza saudí alcanza hotel en Yemen; habría varios muertos
A la Donald Trump, Maduro corre a los reporteros de una reunión de prensa
El Vaticano ve a Putin como un mediador
En mitin en Arizona, Trump defiende su respuesta a la violencia en Charlottesville
¡Del lado equivocado de la historia! Gritaron a Trump en Phoenix
Trump dice 5 mentiras al día y estas son las más comunes
Daneses, los que menos necesitan trabajar para comprarse un bistec
Sospechosos de atentados en España son imputados por delitos de terrorismo
Venezuela solicitará a Interpol la captura de exfiscal: Maduro
Relaciones diplomáticas con EU están "en el peor momento": Maduro
Chile concede asilo a cinco jueces venezolanos: canciller
Rusia terminó de pagar la deuda externa heredada de la URSS
EU se enfrentará a 'venganza sin piedad', amenaza Corea del Norte
Rescatan vivo a tres niños bajo escombros tras temblor en isla italiana
Conductor que embistió paradas de autobús en Marsella sufre "trastorno psicótico"
Los jóvenes descarriados de Ripoll
OTAN "completamente comprometida" respalda a EU sobre Afganistán
Trump anuncia el envío de más militares a Afganistán
Hallan restos de marinos en destructor accidentado de EU
Aumentar presión para que Norcorea abandone programa nuclear: Japón
Choque de trenes deja 42 heridos en Filadelfia
Más de 40 muertos en ataques de la coalición en ciudad siria de Raqa
Prótesis de bajo costo que vuelven a poner en pie a amputados en India