Mundo

Entrega para la estación espacial llega en Pascua

El cargamento de la compañía SpaceX llegó el domingo por la mañana en una nave Dragon, que pasó dos días persiguiendo a la base orbital después de su lanzamiento desde Cabo Cañaveral.
Associated Press
20 abril 2014 10:51 Última actualización 20 abril 2014 10:51
  [La falla se registró en una bomba de enfriamiento de la Estación Espacial Internacional,/Bloomberg] 

[La falla se registró en una bomba de enfriamiento de la Estación Espacial Internacional,/Bloomberg]

CABO CAÑAVERAL.- Los astronautas de la Estación Espacial Internacional recibieron un regalo especial en plena Pascua: una cápsula de carga teledirigida con todo y suministros.

El cargamento de la compañía SpaceX llegó el domingo por la mañana en una nave Dragon, que pasó dos días persiguiendo a la base orbital después de su lanzamiento desde Cabo Cañaveral. Los astronautas utilizaron un brazo robot para capturar la cápsula mientras flotaban 420 kilómetros (260 millas) por encima de Egipto.

La cápsula Dragon llegó con más de dos toneladas de alimentos, equipos para caminatas espaciales y experimentos, entre ellos moscas de la fruta en fase de apareamiento, un pequeño invernadero de vegetales y las piernas del robot residente.

La NASA también envió paquetes de cuidado personal para los seis astronautas.

La próxima misión de los astronautas será más riesgosa: Los dos estadounidenses a bordo realizarán el miércoles un paseo espacial para reemplazar un equipo de respaldo que falló el 11 de abril. La NASA quiere que un equipo de respaldo fiable lo antes posible, a pesar de que el equipo principal está funcionando bien.

La entrega de la empresa SpaceX no fue exactamente exprés, pues el lanzamiento se retrasó más de un mes. Un problema de comunicación menor surgió durante el acoplamiento del domingo, pero con todo la maniobra se realizó a tiempo y con éxito.

Los controladores de vuelo de SpaceX, en la sede de la empresa en Hawthorne, California, se dieron la mano, se abrazaron y aplaudieron luego que el astronauta japonés Koichi Wakata, a cargo del brazo robot de la estación, atrapó a la Dragon.

"Excelente trabajo para controlar a la Dragon", dijo por radio el control de la misión de la NASA en Houston. "Gracias por llevarla a bordo".

La Dragon se mantendrá unida a la estación hasta mediados de mayo. Cuando regrese a tierra traerá muchas muestras científicas, incluyendo las moscas.

Todas las notas MUNDO
De moda entre turistas, Lisboa lidia con el desalojo de sus residentes
Rocky Balboa 'descontó' al Galatasaray... en la Bolsa de Estambul
Trump jugará golf en Japón con su homólogo y un crack
Trump niega que programa de jubilación 401(k) cambie en plan fiscal
Fiscales de EU piden al Congreso rechazar ley sobre armas
Tillerson realiza visita no anunciada a Afganistán
Irak rechaza llamado de EU para que milicias respaldadas por Irán se retiren del país
Tesla podría 'iluminar' a Puerto Rico tras paso de huracán 'María'
Parlamento de Cataluña celebrará sesión clave este jueves
Apuñalan a periodista radiofónica en Moscú
Abe buscará reformar Constitución pacifista tras victoria electoral
Amenaza de Corea del Norte es crítica e inminente: Japón
Al menos 13 personas mueren en atentado suicida en Nigeria
Hallan 67 civiles muertos en pueblo liberado en Siria
Los comicios legislativos respaldan la reforma liberal de Macri
Tifón deja al menos dos muertos en Japón; recomiendan evacuar
Partido de Abe se encamina a la victoria en Japón
EU pide a las milicias respaldadas por Irán que regresen a casa
Alphabet, Facebook y Uber ayudarán a que dreamers se queden en EU
TLCAN será renegociado si es justo para EU: Trump
Hombre armado toma rehenes en Reino Unido
Subastan carta escrita por pasajero del 'Titanic'
España pide a catalanes desconocer a gobierno local
Esta casa de 14 mdd con su propio búnker es la 'más segura' de EU
EU emite 'inusual' alerta por ciberataques a firmas industriales y energéticas