Mundo

Emperador japonés abre puerta a proceso de abdicación

Aunque evitó decir que abdicaría, el monarca de 80 años dijo estar "preocupado por si estaré en condiciones de cumplir con mis funciones (...) como he hecho hasta ahora". De ser el caso, su hijo mayor, el príncipe Naruhito, sería su sucesor.
AP
08 agosto 2016 6:30 Última actualización 08 agosto 2016 7:40
Emperador Akihito

El emperado Akihito ofreció un mensaje televisado. (Reuters)

TOKIO.- En un discurso a la población, el emperador de Japón expresó preocupación por su capacidad para cumplir plenamente con sus obligaciones a medida que envejece. El mensaje llamó la atención porque no suele realizar intervenciones de este tipo y por haber dado a entender que podría abdicar en unos años.

"Cuando pienso en mi edad por encima de los 80 años además de en mi deterioro físico gradual, a pesar de tener buena salud en este momento, estoy preocupado por si estaré en condiciones de cumplir con mis funciones (...) como he hecho hasta ahora", dijo en un discurso de 10 minutos pregrabado que se emitió en la televisión nacional.

La Constitución japonesa, elaborada tras la Segunda Guerra Mundial, restringe lo que puede decir el emperador en su papel de monarca simbólico sin poder político. Como se esperaba, Akihito evitó emplear la palabra 'abdicación', que podría haber violado esas normas.

En respuesta al mensaje, el primer ministro del país, Shinzo Abe, dijo que se toma en serio las palabras de Akihito.

"Creo que tenemos que pensar a fondo en lo que podemos hacer para dar cabida a sus preocupaciones, teniendo en cuenta la edad del emperador y su carga de obligaciones oficiales", apuntó Abe.

El emperador, de 82 años, habló en público después de que informaciones publicadas recientemente apuntasen su deseo de abdicar ya que no querría mantenerse en el cargo si sus labores se ven seriamente reducidas.

En la actualidad, la ley imperial no permite la abdicación, una idea recogida en gran parte de la Constitución previa a la Segunda Guerra Mundial, que prohibía esta práctica por considerarla un posible riesgo para la estabilidad política.

Según informaciones publicadas por los medios, el gobierno podría considerar una ley especial para permitir la renuncia de Akihito como excepción.

En su intervención, Akihito sugirió que necesita considerar cómo hacer de la transición un periodo más suave.

Los dos hijos del emperador habrían aceptado la idea de la abdicación. Su hijo mayor, el príncipe Naruhito, sería su sucesor.

Todas las notas MUNDO
Las protestas acompañan la investidura de Donald Trump
Cerca de 50 funcionarios del gobierno de Obama trabajarán con Trump
Fallece juez brasileño que investigaba corrupción tras accidente aéreo
Reino Unido seguirá abierto a las empresas y al talento: May
Nominado por Trump al Tesoro omitió propiedades en México
¿Por qué odia tanto Trump a México?
Se derrumba edificio en Teherán tras incendio; hay más de 20 muertos
América Latina pasa de luchar contra el hambre a sufrir 'epidemia de sobrepeso': FAO
Avalancha sepulta un hotel italiano tras sismos; hay 30 desaparecidos
ONU votará sobre intervención militar africana en Gambia
Venezuela repite como el país más miserable del mundo
Detienen a hermano e hijo del presidente de Guatemala
Nominada en educación de EU quiere armas en escuelas... contra los osos
Obama le deja la puerta entreabierta a la política
10 frases del último discurso de Biden como Vicepresidente de EU
Si no es necesario, es mejor no hacer referéndums: Santos
Los cinco videos virales de Obama
Intervención militar internacional en Gambia
"Tiene sentido" subir gradualmente las tasas de interés en EU: Yellen
Presidente de Colombia recibe premio de estadista mundial del año en Davos
Expresidente George H. W. Bush pasa a cuidados intensivos
Santos anuncia acuerdo para iniciar diálogo oficial con ELN
Assange dispuesto a ir a EU si se garantizan sus derechos
Cuba y EU firman nuevos acuerdos antes de que asuma Trump
Biden califica a Rusia como la mayor amenaza al orden internacional