Mundo

Emperador japonés abre puerta a proceso de abdicación

Aunque evitó decir que abdicaría, el monarca de 80 años dijo estar "preocupado por si estaré en condiciones de cumplir con mis funciones (...) como he hecho hasta ahora". De ser el caso, su hijo mayor, el príncipe Naruhito, sería su sucesor.
AP
08 agosto 2016 6:30 Última actualización 08 agosto 2016 7:40
Emperador Akihito

El emperado Akihito ofreció un mensaje televisado. (Reuters)

TOKIO.- En un discurso a la población, el emperador de Japón expresó preocupación por su capacidad para cumplir plenamente con sus obligaciones a medida que envejece. El mensaje llamó la atención porque no suele realizar intervenciones de este tipo y por haber dado a entender que podría abdicar en unos años.

"Cuando pienso en mi edad por encima de los 80 años además de en mi deterioro físico gradual, a pesar de tener buena salud en este momento, estoy preocupado por si estaré en condiciones de cumplir con mis funciones (...) como he hecho hasta ahora", dijo en un discurso de 10 minutos pregrabado que se emitió en la televisión nacional.

La Constitución japonesa, elaborada tras la Segunda Guerra Mundial, restringe lo que puede decir el emperador en su papel de monarca simbólico sin poder político. Como se esperaba, Akihito evitó emplear la palabra 'abdicación', que podría haber violado esas normas.

En respuesta al mensaje, el primer ministro del país, Shinzo Abe, dijo que se toma en serio las palabras de Akihito.

"Creo que tenemos que pensar a fondo en lo que podemos hacer para dar cabida a sus preocupaciones, teniendo en cuenta la edad del emperador y su carga de obligaciones oficiales", apuntó Abe.

El emperador, de 82 años, habló en público después de que informaciones publicadas recientemente apuntasen su deseo de abdicar ya que no querría mantenerse en el cargo si sus labores se ven seriamente reducidas.

En la actualidad, la ley imperial no permite la abdicación, una idea recogida en gran parte de la Constitución previa a la Segunda Guerra Mundial, que prohibía esta práctica por considerarla un posible riesgo para la estabilidad política.

Según informaciones publicadas por los medios, el gobierno podría considerar una ley especial para permitir la renuncia de Akihito como excepción.

En su intervención, Akihito sugirió que necesita considerar cómo hacer de la transición un periodo más suave.

Los dos hijos del emperador habrían aceptado la idea de la abdicación. Su hijo mayor, el príncipe Naruhito, sería su sucesor.

Todas las notas MUNDO
Bélgica reduce nivel de amenaza terrorista
Equipo de Assange espera que Reino Unido lo declare persona no grata
Por emergencia, avión de KLM que viajaba a la CDMX vuelve a Holanda
Papa se disculpa con víctimas de abuso por pedir pruebas de acusaciones
Funcionarios de EU paran labores por 'shutdown'
Se registra erupción en Filipinas; residentes son evacuados
Tribunal español rechaza emitir orden de arresto contra Puigdemont
Embajada de EU se trasladará a Jerusalén a fines de 2019
Unión Europea sanciona a siete funcionarios venezolanos
Tillerson visita nueva embajada de EU en Londres
Acercamiento podría abrir conversaciones nucleares con EU: Moon
El SPD decide negociar con Merkel nuevo gobierno
Eligen a posibles sustitutos de Raúl
Cierre del gobierno de EU seguirá este lunes
¿Cómo acabar con la delincuencia? Esto hicieron en NY y les funcionó
Estatua de la Libertad reabrirá este lunes pese a cierre de gobierno
Demócratas darían recursos para el muro para 'ayudar' a dreamers
Odebrecht, sólo una anécdota frente a corrupción en AL: papa Francisco
Las marchas por los derechos de las mujeres en varias ciudades del mundo
Ataque a hotel en Afganistán deja 19 muertos
Monjas chismosas, peores que terroristas: Papa Francisco
No habrá discusión de inmigración hasta reabrir el Gobierno: Trump
Trump resta importancia de marchas en EU con comentario en Twitter
La oferta de trabajo en Los Ángeles que le da la vuelta al mundo (laboral)
Así fueron las Marchas de las Mujeres en EU
Sign up for free