Mundo

Emperador japonés abre puerta a proceso de abdicación

Aunque evitó decir que abdicaría, el monarca de 80 años dijo estar "preocupado por si estaré en condiciones de cumplir con mis funciones (...) como he hecho hasta ahora". De ser el caso, su hijo mayor, el príncipe Naruhito, sería su sucesor.
AP
08 agosto 2016 6:30 Última actualización 08 agosto 2016 7:40
Emperador Akihito

El emperado Akihito ofreció un mensaje televisado. (Reuters)

TOKIO.- En un discurso a la población, el emperador de Japón expresó preocupación por su capacidad para cumplir plenamente con sus obligaciones a medida que envejece. El mensaje llamó la atención porque no suele realizar intervenciones de este tipo y por haber dado a entender que podría abdicar en unos años.

"Cuando pienso en mi edad por encima de los 80 años además de en mi deterioro físico gradual, a pesar de tener buena salud en este momento, estoy preocupado por si estaré en condiciones de cumplir con mis funciones (...) como he hecho hasta ahora", dijo en un discurso de 10 minutos pregrabado que se emitió en la televisión nacional.

La Constitución japonesa, elaborada tras la Segunda Guerra Mundial, restringe lo que puede decir el emperador en su papel de monarca simbólico sin poder político. Como se esperaba, Akihito evitó emplear la palabra 'abdicación', que podría haber violado esas normas.

En respuesta al mensaje, el primer ministro del país, Shinzo Abe, dijo que se toma en serio las palabras de Akihito.

"Creo que tenemos que pensar a fondo en lo que podemos hacer para dar cabida a sus preocupaciones, teniendo en cuenta la edad del emperador y su carga de obligaciones oficiales", apuntó Abe.

El emperador, de 82 años, habló en público después de que informaciones publicadas recientemente apuntasen su deseo de abdicar ya que no querría mantenerse en el cargo si sus labores se ven seriamente reducidas.

En la actualidad, la ley imperial no permite la abdicación, una idea recogida en gran parte de la Constitución previa a la Segunda Guerra Mundial, que prohibía esta práctica por considerarla un posible riesgo para la estabilidad política.

Según informaciones publicadas por los medios, el gobierno podría considerar una ley especial para permitir la renuncia de Akihito como excepción.

En su intervención, Akihito sugirió que necesita considerar cómo hacer de la transición un periodo más suave.

Los dos hijos del emperador habrían aceptado la idea de la abdicación. Su hijo mayor, el príncipe Naruhito, sería su sucesor.

Todas las notas MUNDO
EU prohíbe el ingreso de un sirio nominado al Oscar
Francia y Panamá exploran acuerdo para evitar calificación de paraíso fiscal
Venezuela y Libia pierden derecho a voto en la ONU
Si Trump impone aranceles, Europa debe responder igual: Kauder
EU lanza la convocatoria para construir muro con México
Cuestionan amenaza de ciudadanos de países señalados por Trump
Grecia a un paso de terminar austeridad: Tsipras
Trump y Kuczynski discuten sobre situación en Venezuela
EU solicitará extradición de exvicepresidenta de Guatemala
New York Times denuncia veto a periodistas en la Casa Blanca
Hijos de mexicana deportada asistirán a discurso de Trump ante Congreso
Dos personas mueren al huir de patrulla fronteriza en EU
Trump firma orden ejecutiva para reducir regulaciones federales
Ésta es la 'clase de periodismo' que dio Trump
Almagro pide elecciones inmediatas en Venezuela
Trump pide a FBI encontrar a quienes filtran información
Malasia confirma uso de neurotoxina para matar a Kim Jong-nam
Le Pen rechaza declarar hasta después de elecciones francesas
Coche bomba de ISIS deja decenas de muertos en Siria
"Cada día va a ser una pelea", advierte Steve Bannon
En realidad, Trump necesita ayuda migratoria de México
Hermanastro del líder norcoreano habría sido asesinado con arma química
Trump quiere ampliar arsenal nuclear, volverlo "el mejor de todos"
Ministro francés pide acelerar negociación comercial entre la UE y México
BAT podría aumentar empleo en EU: Trump