Mundo

El alcalde de Berlín a Trump: los muros solo causan 'sufrimiento'

Berlín, la ciudad de la división de Europa, "no puede quedarse callada cuando un país planea construir un nuevo muro", declaró el socialdemócrata Michaël Müller, luego de que Trump lanzó su proyecto en la frontera con México.
AFP
27 enero 2017 13:49 Última actualización 27 enero 2017 13:50
Emocionalmente, Berlín volvió a ser una (aunque oficialmente lo fue hasta octubre de 1990).  (Archivo)

Emocionalmente, Berlín volvió a ser una (aunque oficialmente lo fue hasta octubre de 1990). (Archivo)

BERLÍN.- El alcalde de Berlín pidió al presidente estadounidense Donald Trump renunciar a su proyecto de construir un muro entre Estados Unidos y México, subrayando los "sufrimientos" causados en Alemania y en Europa por el Muro de Berlín.

"Berlín, la ciudad de la división de Europa, la ciudad de la libertad de Europa, no puede quedarse callada cuando un país planea construir un nuevo muro", declaró en un comunicado el socialdemócrata Michaël Müller, luego de que Trump lanzó su proyecto en la frontera con México.

"Nosotros los berlineses y las berlinesas sabemos todo el sufrimiento que ha causado a un continente entero una división cimentada en alambradas y un muro. Millones de personas perdieron sus oportunidades de vida" a causa del Muro de Berlín, símbolo de la división entre el oeste y el bloque soviético, que cortó de 1961 a 1989 la ciudad en dos.

Para muchos alemanes tanto del oeste como del este, ese muro de cemento que rodeaba a Berlín-Oeste a lo largo de 155 kilómetros también simbolizó dolorosas separaciones familiares entre el 13 de agosto de 1961 y el 9 de noviembre de 1989, fecha de su caída.

"Exhorto al presidente de Estados Unidos a no tomar ese mal camino de repliegue en sí mismo y de exclusión. En todas las partes donde ese tipo de fronteras existen, como entre las dos Coreas o en Chipre, crean servidumbre y sufrimiento", agregó Müller.

El alcalde recordó las palabras dirigidas el 12 de junio de 1987 en Berlín Oeste por el presidente estadounidense Ronald Reagan (1980-1988) a su homólogo soviético, Mijail Gorbatchev: "¡Tumbe ese muro!".

"Piense en su antecesor (...) Acuérdese de esas palabras", declaró Müller. "Por eso le digo : ¡Querido Presidente, no construya ese muro!", exclamó Müller.

Todas las notas MUNDO
Ministro francés pide acelerar negociación comercial entre la UE y México
BAT podría aumentar empleo en EU: Trump
Trump quiere ampliar arsenal nuclear, volverlo "el mejor de todos"
México y EU presumen avances en la relación y voltean a Centroamérica
Trump dice que la visita de Tillerson a México es un 'viaje difícil'
Por dar 'aventón' a indocumentado detienen a otro 'dreamer'
En realidad, Trump necesita ayuda migratoria de México
Exdirector del FMI es condenado a 4 años de cárcel en España
Es mejor ser ateo que un católico hipócrita: Papa
Malasia pide alerta de Interpol para cuatro sospechosos norcoreanos de muerte de Kim
Cuñado del rey de España permanece en libertad provisional y sin fianza
Fuerzas iraquíes entra a aeropuerto y base militar en Mosul
Rex Tillerson y John Kelly llegan a México para reuniones de trabajo
Esta es la nueva vida de los inmigrantes en EU con Trump
Canciller brasileño deja cargo por problemas de salud
Trump echa abajo medidas para proteger a estudiantes transgénero
Rinden homenaje a opositor Payá sin personalidades extranjeras
Cuba niega visa a Luis Almagro, secretario de la OEA
Inmigrantes serán deportados a su país de origen, aclara Kelly
Esto es lo que pensaba Donald Trump en 1992
Enviado especial de ONU para Siria no espera 'avances' en negociaciones
Macron suma apoyo de veterano líder político francés
'Grave provocación internacional' visita de exministra chilena: Cuba
Policía francesa detiene a dos trabajadores de Le Pen para interrogarlos
Corte sudafricana declara inconstitucional salida del país de la CPI