Mundo

Cápsula espacial de carga regresa a la Tierra

La compañía SpaceX, con sede en California, esperaba que la cápsula amerizara a media tarde en el Pacífico a unos 480 kilómetros (300 millas) de la península de Baja California. La cápsula Dragon trae 1,590 kilogramos (3,500 libras) de equipos.
Associated Press
18 mayo 2014 16:17 Última actualización 18 mayo 2014 16:17
Estación espacial

Estación Espacial. (Reuters/Archivo)

CABO CAÑAVERAL.- La cápsula espacial de carga Dragon se desprendió el domingo de la estación espacial en órbita para emprender el regreso a la Tierra, adonde trae casi dos toneladas de experimentos científicos y equipos viejos.

Después de una visita de un mes, la nave de SpaceX fue desacoplada de la estación por los astronautas, que utilizaron el brazo robótico mientras flotaban a 415 kilómetros (260 millas) de altura sobre el Pacífico Sur.

"Se está alejando", informó el astronauta Steven Swanson, comandante de la estación. "Bien hecho", dijo el control de la misión.

Swanson agregó en tono de broma: "Muy bien esto de tener un vehículo en el cual traer los experimentos científicos, los equipos y quizá, algún día, incluso a seres humanos de regreso a Tierra".

La cápsula Dragon trae 1,590 kilogramos (3,500 libras) de equipos. La compañía SpaceX, con sede en California, esperaba que la cápsula amerizara a media tarde en el Pacífico a unos 480 kilómetros (300 millas) de la península mexicana de Baja California. Es la única cápsula capaz de traer objetos de regreso a salvo.

La NASA paga a SpaceX y a Orbital Sciences Corp., de Virginia, para el despacho de carga a la estación en órbita. SpaceX compite además por el derecho a transportar astronautas, quizás a partir de 2017.

Dragon fue lanzada al espacio el 18 de abril con una carga completa y llegó a la estación dos días después.

Todas las notas MUNDO
No habrá discusión de inmigración hasta reabrir el Gobierno: Trump
Trump resta importancia de marchas en EU con comentario en Twitter
La oferta de trabajo en Los Ángeles que le da la vuelta al mundo (laboral)
Así fueron las Marchas de las Mujeres en EU
Un año de Trump: el recuento del drama y la polémica
Artista francés hace broma a oficiales de Tránsito
¿A qué se refiere el probable 'cierre' de gobierno de EU?
'Países de mierda': el turismo africano aprovecha frase de Trump
Un muro fronterizo alto sería impenetrable, según informe
Congreso de EU va contrarreloj para evitar paro del Gobierno
Papa se reúne con nativos amazónicos y rechaza avaricia por sus tierras
Funcionario designado por Trump renuncia tras comentarios revelados por CNN
Puigdemont insiste en que puede gobernar Cataluña desde Bruselas
Construyamos un puente a Europa tras el Brexit, sugiere Boris Johnson; Francia dice no por ahora
Cae la natalidad en China pese a alivio de política familiar
Las polémicas en los 12 meses de Trump como presidente
A un año de Trump: sin muro, con TLCAN…
La UE congela bienes 'al brazo derecho' de Maduro
México a Trump: ni pagamos muro ni somos el país más peligroso
Gobierno de Trump apela decisión sobre DACA ante la Corte
Donald Trump dice 'thank you' a Tim Cook por inversión, aunque se hace 'bolas' con las cifras
¡Amor en el aire! Papa Francisco casa a una pareja en pleno vuelo
Auto embiste a peatones y deja una bebé muerta y 15 heridos en Copacabana
Los 'barcos fantasma' que llegan a Japón tripulados por muertos
India ensaya misil de largo alcance con capacidad nuclear
Sign up for free