Mundo

Cancelan 134 vuelos en Washington y Nueva York

Un problema computacional suspendió la programación de vuelos en la costa este de Estados Unidos debido a una falla de automatización en un centro de tráfico aéreo en Leesburg, Virginia.
Reuters
15 agosto 2015 14:55 Última actualización 15 agosto 2015 15:22
United Airlines reanuda vuelos en EU

Los vuelos cancelados se concentraron en los aeropuertos de Baltimore y Washington (Reuters)

WASHINGTON. Más de 100 vuelos se quedaron en tierra en aeropuertos de toda la costa este de Estados Unidos el sábado por problemas con un sistema de seguimiento de vuelos en el área de Washington, D.C. y Nueva York, según la Administración Federal de Aviación (AFA).

A las 13:00, hora local, se habían cancelado 134 vuelos en aeropuertos de Baltimore y Washington, según flightaware.com, que supervisa el tráfico aéreo global.

También se retrasaron varios cientos de vuelos más por toda la costa este, con demoras de entre 2 y dos horas y media en el Aeropuerto Internacional Thurgood Marshall de Baltimore-Washington y en el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York, con demoras de cerca de dos horas y media. 

La AFA dijo en un comunicado que está trabajando para diagnosticar un problema de automatización en un centro de tráfico aéreo en Leesburg, Virginia, y que entregaría actualizaciones cuando tuviera más información.

"Estamos dirigiendo el tráfico de gran altitud alrededor del espacio aéreo afectado", dijo la AFA en un comunicado.

Todas las notas MUNDO
No hace falta un muro, demografía latina reducirá inmigración
Votación de plan de salud es aplazada en revés para Trump
Atacante nació en Reino Unido y era conocido por inteligencia: May
Identifican al atacante de Londres
Líder demócrata en Senado bloquea nominación de Gorsuch a Suprema Corte de EU
Turquía quiere evitar el veto de laptops en Turkish Airlines
Cristina Kirchner irá a juicio oral por caso financiero
Países exhortarán a Venezuela a restablecer 'normalidad democrática': Videgaray
Cambios a ley de salud golpeará a millones de estadounidenses: Obama
Detienen en Bélgica a conductor que intentaba arremeter contra muchedumbre
Tillerson pide identificar a grupos de población para un mayor escrutinio de visas
Matan a exlegislador ruso en Ucrania
Esto es lo que sabemos del ataque en Londres
Londres mantiene nivel de amenaza de atentados en "severo"
Suma cinco muertos ataque "terrorista" en Londres
Trump reconfortado por declaración de legislador republicano sobre escuchas
Embajada mexicana en Reino Unido activa protocolo de emergencia
Muerte del líder de ISIS es 'cuestión de tiempo': Tillerson
Macron amplía su ventaja en la carrera presidencial de Francia
Parlamento de Escocia suspende debate sobre independencia tras ataque en Londres
Unión Europea publica las condiciones para negociar Brexit
Exjefe de campaña de Trump trabajó para 'beneficiar' a Rusia: AP
Prohibición británica de laptops en vuelos entrará en vigor el sábado
Falla nueva prueba de misil de Norcorea
Parlamento catalán aprueba presupuestos que incluyen referendo de independencia