Mundo

Cancelan 134 vuelos en Washington y Nueva York

Un problema computacional suspendió la programación de vuelos en la costa este de Estados Unidos debido a una falla de automatización en un centro de tráfico aéreo en Leesburg, Virginia.
Reuters
15 agosto 2015 14:55 Última actualización 15 agosto 2015 15:22
United Airlines reanuda vuelos en EU

Los vuelos cancelados se concentraron en los aeropuertos de Baltimore y Washington (Reuters)

WASHINGTON. Más de 100 vuelos se quedaron en tierra en aeropuertos de toda la costa este de Estados Unidos el sábado por problemas con un sistema de seguimiento de vuelos en el área de Washington, D.C. y Nueva York, según la Administración Federal de Aviación (AFA).

A las 13:00, hora local, se habían cancelado 134 vuelos en aeropuertos de Baltimore y Washington, según flightaware.com, que supervisa el tráfico aéreo global.

También se retrasaron varios cientos de vuelos más por toda la costa este, con demoras de entre 2 y dos horas y media en el Aeropuerto Internacional Thurgood Marshall de Baltimore-Washington y en el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York, con demoras de cerca de dos horas y media. 

La AFA dijo en un comunicado que está trabajando para diagnosticar un problema de automatización en un centro de tráfico aéreo en Leesburg, Virginia, y que entregaría actualizaciones cuando tuviera más información.

"Estamos dirigiendo el tráfico de gran altitud alrededor del espacio aéreo afectado", dijo la AFA en un comunicado.

Todas las notas MUNDO
Trump insiste en que muro se construirá
Frenan decreto de Trump para retener fondos a 'ciudades santuario'
Lo que se cumplió y lo que no en los primeros 100 días de Trump
Fiscalía de Venezuela confirma 26 muertes tras un mes de protestas
Macron víctima de ciberataque similar al del Partido Demócrata
Norcorea realiza ejercicio militar para conmemorar fundación de su Ejército
Jean-Marie Le Pen critica la campaña de su hija Marine
Le Pen y Macron, reunidos en homenaje a policía en Campos Elíseos
España detiene a nueve en operación ligada a ataque en Bruselas
Van 23 muertos en las protestas contra Maduro en Venezuela
Trump se 'echaría para atrás' sobre fondos para el muro
Sismo de 6.9 sacude centro de Chile
Asalto al estilo 'Grand Theft Auto' en Paraguay
Madame Macron: la singular pareja del candidato francés
Trump otorga 404 mdd en contratos a empresas extranjeras: WSJ
Oposición se 'planta' en Venezuela en protesta contra Maduro
ONU debe considerar "sanciones más fuertes" contra Norcorea: Trump
¿Cómo podrían afectar las elecciones de Francia al resto del mundo?
Hollande anuncia voto por Macron; dice que Le Pen sería "un riesgo"
Trump tiene enfoque 'constructivo' ante TLCAN: Cámara de Comercio de EU
Arranca el duelo entre Macron y Le Pen por la presidencia de Francia
Vuelve Trump: "México pagará por el muro"
Investigan a exministro y al dueño de OHL por corrupción en España
Mattis, en Afganistán para evaluar necesidades de guerra
Trump, el presidente con menos apoyo popular desde 1945