Reuters
Londres.- La producción en el yacimiento petrolero británico de Buzzard está aumentando hacia la tasa normal de 200,000 barriles por día (bpd) y se espera que el mantenimiento que llevó a una reducción en el suministro sea completado más tarde el lunes o martes (1 o 2 de julio), dijo una fuente de la industria.
La producción de Buzzard cayó a alrededor de 170,000 bpd el jueves 30 de junio, debido a labores de mantenimiento en algunos pozos.
"(El mantenimiento) terminará más tarde hoy o mañana temprano", afirmó la fuente. "La producción es un poco mayor, alrededor de 185,000 bpd a 190,000 bpd", agregó.
Buzzard es el mayor yacimiento que contribuye a la mezcla de crudo Forties, que es importante para los mercados globales debido a que es parte del mercado subyacente para los futuros del crudo Brent.
Economía