Silvina Espinosa de los Monteros
Como una manera de dar batalla a los grandes consorcios de la industria, a continuación ofrecemos el recuento del trabajo que realizarán este 2014 cuatro editoriales literarias independientes, las cuales en su momento han obtenido importantes distinciones relacionadas con la calidad de sus propuestas.
En primer lugar, las españolas Anagrama y Siruela, cuyas publicaciones tienen destacada presencia en México y, en segundo, las mexicanas: Sexto Piso, radicada en el DF, y Almadía, editorial que el año que entra cumple una década de realizar su labor desde la ciudad de Oaxaca.
Paola Tinoco, directora de comunicación de Colofón y representante de Anagrama en México, comenta que este 2014, la editorial barcelonesa arrancará con la publicación de la esperada novela de Martin Amis: Lionel Asbo. El Estado de Inglaterra, "una sátira salvaje, visceral y divertida, sobre cómo se desmorona Inglaterra".
Otra de las grandes apuestas de esta editorial, fundada en 1969 por Jorge Herralde, es Tres actos y dos partes, de Giorgio Faletti, "obra maestra en torno a la juventud sin futuro, que es como el tema en este momento en Italia".
Luego viene Barba Azul, novela de la belga Amélie Nothomb, y una más, "basada en la más reciente película de Giuseppe Tornatore, La mejor oferta".
De escritores españoles y latinos, continúa Tinoco, "tendremos Mis documentos, nuevo libro de uno de los más consagrados y premiados autores chilenos: Alejandro Zambra, quien vendrá a México a presentarlo; así como El invitado amargo, novela de Vicente Molina Foix, que en este caso, hace mancuerna con el catalán Luis Cremades".
Asimismo, en Anagrama se publicará El hombre bicolor, la última novela escrita por Javier Tomeo, quien falleciera hace poco más de medio año; así como un espléndido volumen de cuentos de Sergi Pàmies llamado Canciones de amor y de lluvia. En el género del ensayo, aparecerá El extranjero de Richard Sennett, extraordinaria reflexión en torno al exilio y la condición de extranjería.
Por el lado de Siruela, Tinoco comenta que "uno de los libros más esperados es Canciones para una música silente, de Antonio Colinas, al igual que los dos nuevos volúmenes de las Bibliotecas Clarice Lispector e Italo Calvino, que son Agua Viva y Orlando furioso, respectivamente. Además del nuevo libro de Luis Goytisolo, quien en 2013 ganó el Premio Nacional de Letras Españolas".
Radicado en tierras oaxaqueñas, Guillermo Quijas, fundador y director de editorial Almadía, señala que durante 2014 tendrán "un plan editorial de alrededor de 25 libros. El objetivo primordial es que haya un equilibrio en todas nuestras colecciones y este año lo hemos conseguido".
En enero, Almadía publicará El arte de mentir, de Eusebio Ruvalcaba, "una serie de ensayos narrativos muy interesantes, con reflexiones sobre literatura, filosofía, mujeres y vicios".
Libro al que seguirán el poemario Jack Boner and the Rebellion, de José Eugenio Sánchez, uno en registro juvenil del artista gráfico BEF y, para marzo, el cuento infantil de Juan Villoro, El fuego tiene vitaminas.
Durante ese mismo mes aparecerá también "la primera novela de Francisco Hinojosa para adultos, en el cual hace un homenaje a escritores clásicos, pero al mismo tiempo es una parodia de Harry Potter, que en lugar de niños incluye a una niña y, en lugar de magia, cine porno. Está increíble y divertidísima, yo creo que va a causar mucho revuelo", advirtió.
En abril o mayo, saldrá un libro de periodismo narrativo de Diego Enrique Osorno y en julio la nueva novela de J.M. Servín, quien hace tiempo no publica en ese género.
"Luego de haber ganado dos premios muy sobresalientes -explica Quijas- con libros publicados por nosotros (el Premio Xavier Villaurrutia 2009 y el Premio de Narrativa Antonin Artaud 2013), en agosto publicaremos Amigo del perro cojo, nuevo poemario de Tedi López Mills".
Durante el segundo semestre, Almadía tiene bajo la manga un nuevo volumen de relatos inéditos de Juan Villoro y uno de ensayos del escritor argentino Alberto Manguel. Todo esto, además de un trabajo narrativo de la escritora argentina Samanta Schweblin y una novela negra del alemán Stefan Kyesbye.
La editorial mexicana Sexto Piso, por su parte, inicia las actividades del 2014 con dos libros muy importantes, a decir del editor Diego Rabasa: "La historia de mis dientes, segunda novela de Valeria Luiselli. Divertida y conmovedora trama, que cuenta la vida de un joven al que apodan 'Carretera', que encuentra su verdadera vocación en el mundo de las subastas".
"El segundo título es El territorio interior, del poeta y ensayista francés recientemente galardonado con el Premio FIL 2013, Yves Bonnefoy. Libro escrito en prosa poética, que combina la memoria, la mirada del viajero y la reflexión profunda del poeta en la búsqueda de ese lugar que el autor llama 'el territorio interior' y que abarca ese territorio ignoto en el que se encierra lo que pudimos haber sido si hubiéramos elegido un camino distinto al que tomamos".
Diego Rabasa asegura que también se editarán "la más reciente novela del escritor serbio Goran Petrović, titulada Por debajo del techo que se desmorona, así como la primera aparición en nuestro idioma de la joven novelista norteamericana, de ascendencia japonesa, Katie Kitamura, con su libro En el bosque".
Más adelante en el año, "en nuestra colección Realidades, publicaremos Cómo funciona la música, del mítico vocalista de los Talking Heads, David Byrne; donde también aparecerá Pobres magnates de Thomas Frank".
En la colección Ensayo, Sexto Piso tiene preparados dos libros del filósofo catalán Miguel Morey sobre Michel Foucault y El silencio de los animales. Sobre el progreso y otros mitos modernos del filósofo inglés John Gray.
Finalmente, en la colección de Clásicos ilustrados se editarán Memorias del subsuelo, de Fiódor Dostoievski; Washington Square, de Henry James; La cámara sangrienta, de Angela Carter, y El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad (con ilustraciones del artista plástico Abraham Cruzvillegas), el cual comenzará a circular en estos primeros meses del año.
Este es un año, especialmente, abultado en materia de oferta literaria y de pensamiento.
Archivo