• El archivo puede ser consultado desde la dirección electrónica www.culturaspopulareseindigenas.gob.mx

El Financiero en línea 

México, 15 de enero.- Más de 152 mil registros de libros, publicaciones periódicas, fonogramas, fotografías, videos y
documentos históricos, integran el Catálogo Electrónico del Patrimonio Documental de Culturales Populares, que puede ser consultado a través de Internet.

El archivo, que forma parte del Centro de Información y Documentación Alberto Beltrán, puede ser consultado desde la
dirección electrónica (www.culturaspopulareseindigenas.gob.mx), a partir de índices de título, autor, palabras clave, tema o material, idioma (español y extranjeros) y lenguas indígenas mexicanas.

La Dirección General de Culturas Populares e Indígenas (DGCPI) del Conaculta explicó que el catálogo reúne los acervos:
bibliográfico, hemerográfico, fonográfico, foto-videográfico y documental de dicho centro de investigación, a través de los cuales se puede "navegar".

Noemí Hernández Rodríguez, subdirectora de Investigación de la DGCPI, aseguró que "basta entrar al portal de la dirección y enlazar con el sitio del Centro de Información y Documentación Alberto Beltrán (CID) para ingresar al catálogo, cuyas fichas ofrecen la información más amplia posible de los documentos registrados, incluída una síntesis de su contenido".

El catálogo electrónico de culturas populares es resultado de la primera etapa de un proyecto de digitalización denominada Glifos, con el que se busca realizar la salvaguardia del patrimonio documental de más de tres décadas de estudios y análisis multidisciplinarios de las culturas popular, urbana e indígena.

La catalogación digital, expuso, se realizó entre septiembre y noviembre del año pasado, mediante un proceso de migración y depuración de materiales que significó la revisión de 175 mil documentos heterogéneos y la eliminación de otros más de 23 mil que se hallaban repetidos.

El proyecto integral del sistema Glifos prevé, en una segunda etapa, el registro paralelo o contemporáneo de nuevas fichas -libros, fotos, videos, discos, publicaciones periódicas, etcétera-; la consulta directa al catálogo electrónico mediante una página web propia y el acceso futuro al contenido de los documentos.

La preservación y difusión del patrimonio documental de culturas populares forma parte de los compromisos asumidos por México en la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, organizada por la Unesco en 2003.

México es miembro del Comité Internacional de Expertos para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco, creado en 2006.

Hernández dijo que además el sistema informático Glifos permitirá ampliar la oferta de servicios de información especializada en el estudio de las múltiples expresiones artísticas y culturales del país, por regiones, ramas creativas, autores y hechos históricos, así como garantizar su preservación documental.

Además, agregó, contribuirá a la difusión de contenidos; a establecer relaciones de intercambio con centros de investigación y documentación afines locales e internacionales -aplicando estándares y tecnologías de vanguardia- y a generar nuevos y diferentes productos e instrumentos culturales a partir del intercambio.

Hernández precisó que el Catálogo Electrónico del Patrimonio Documental de Culturas Populares ofrece una consulta organizada conforme a estándares nacionales e internacionales, el cual está en proceso permanente de optimización y actualización, y ajustado a las normas de respeto a los derechos de autor y patrimoniales de todas las obras consultadas. (Con información de Notimex/GCE)