- Se titula "La comedia de las equivocaciones"
- Se llevará a cabo en el Teatro Manuel Doblado de esta ciudad
El Financiero en línea
León, 14 de enero.- Como parte de las actividades de la Feria Estatal León 2009, con un lenguaje sencillo, directo y contemporáneo cargado de humor, hoy se llevará a cabo la representación de la obra "La comedia de las equivocaciones", de William Shakespeare, en el Teatro Manuel Doblado de esta ciudad.
A cargo de la Liga Mexicana de Improvisación, con una adaptación de Haydée Boetto, Mariano Cossa, Ricardo Esquerra y Alberto Lomnitz, bajo la dirección de éste último, más allá de una obra divertida, la historia propone un mensaje en donde un amo y su sirviente deciden viajar en búsqueda de sus respectivos gemelos.
En la aventura, sus personajes encuentran más de lo que se esperaban: un par pasivo, enraizado, que recibe palos y humillación. Se trata, pues, de una lección en la que la única manera para encontrar algo valioso es buscando, explorando nuevos horizontes.
La adaptación mantiene la efervescencia y astucia del texto original de Shakespeare, pero es llevado a un lenguaje sencillo, directo, contemporáneo, adicionado del humor verbal y situacional que caracterizan a la Liga Mexicana de Improvisación.
Agil en su desarrollo, "La comedia de las equivocaciones" se ha presentado en distintos teatros de la Ciudad de México, como el Helénico, Orientación y Benito Juárez, así como ha participado en festivales como el del Teatro de Nuevo León, en 2007.
La Liga Mexicana de Improvisación involucra a un grupo de actores de teatro con amplia trayectoria: Boetto, Esquerra, Carlos Aragón, Mónica Huarte, Diego Jáuregui, Gabriela Murray, Sergio Bátiz y Juan Carlos Vives.
Así como a un equipo profesional que va desde directores, músicos, iluminadores y productores de amplia y reconocida trayectoria por su desempeño sobre los escenarios, que reunidos son un importante promotor en la técnica de la improvisación teatral.
Fundada en 2001 por Esquerra, Vives y Alejandro Calva, la Liga ha contado con el apoyo de instituciones como el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y el Centro Cultural Helénico.
Premiada por la Asociación Mexicana de Críticos de Teatro, la agrupación ha impartido diversos talleres y ha sido responsable en la formación de actores en la técnica de improvisación. (Con información de Notimex/CFE)